If you can snag permits, the Subway in Zion is my favorite semi-technical canyoneering route. This day hike covers the most unique and iconic features of Zion
If you're really up for an adventure, Orderville Canyon is a great hike with slot canyons, short rappels, swims, and the Virgin River Narrows all in one